Keine exakte Übersetzung gefunden für حركة الأفراد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حركة الأفراد

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • His Excellency Muhammad Hosni Mubarak, President of the Arab Republic of Egypt opened the session and Mr. Abdul Qadir Bin Saleh, Speaker of the Umma Council of Algeria delivered an address of behalf of His Excellency Abdelaziz Bouteflika, current President of the Arab Summit.
    حركة الأفراد والعمالة، بما في ذلك حركة الأفراد في نطاق السياحة البينية العربية.
  • Believing in the role of the sector in facilitating the movement of persons and goods among the Arab States,
    وإيمانا بدوره في تسهيل حركة الأفراد والبضائع بين الدول العربية،
  • The parties continued to impose severe restrictions on the Mission's freedom of movement.
    واصلت الأطراف فرض قيود مشددة على حرية حركة أفراد البعثة.
  • (d) Monitors the movement of personnel and goods across the borders.
    (د) رصد حركة الأفراد العاملين والسلع عبر الحدود.
  • To facilitate the flow of relief and the movement of persons working in the humanitarian field.
    تسهيل انسياب الإغاثة وحركة الأفراد العاملين في الحقل الإنساني
  • The system should increase the ability of the Bureau to monitor the movement of people.
    وسيزيد هذا النظام قدرة المكتب على رصد حركة الأفراد.
  • Facilitated movement of people would also be important.
    ومما يمكن أن يتسم بأهمية أيضاً تيسير حرك الأفراد.
  • These agreements encompass a wide range of areas of cooperation, including trade, investment, finance and the movement of persons.
    وتشمل تلك الاتفاقات مجموعة كبيرة من مجالات التعاون، بما فيها التجارة والاستثمار والتمويل وحركة الأفراد.
  • There are also reports of Israeli forces severely hampering the movement of medical personnel and ambulances.
    وقد وردت تقارير أيضا عن قيام القوات الإسرائيلية بعرقلة حركة أفراد الأطقم الطبية وسيارات الإسعاف.
  • The Constitutional Charter provides that the movement of people, goods, services and capital shall be free.
    وينص الميثاق الدستوري على حرية حركة الأفراد والبضائع والخدمات ورأس المال.